Paulinette

Paulinette is a diminutive form of the name Pauline, which itself is the French feminine diminutive of Paul. The name Paul derives from the Roman cognomen Paulus, meaning 'small' or 'humble' in Latin. The suffix '-ette' is a common French diminutive, adding a sense of smallness or endearment. Thus, Paulinette carries the meaning of 'little Pauline' or 'very small'.

The name Pauline gained significant popularity in France and other European countries, particularly after the 17th century. The further diminutive Paulinette would have emerged as a more affectionate or informal variant, though it has never reached the widespread usage of its root name. It reflects a tradition of creating more elaborate or endearing forms from established names.