Maïlina

Maïlina is a modern Breton name, a diminutive form of Maël. The name Maël itself is derived from the Old Breton word 'mael', meaning 'prince' or 'chief'. The suffix '-ina' is a common diminutive ending in many European languages, adding a sense of endearment or smallness. While Maël is traditionally a male name, the feminized form Maëlina, and its variant Maïlina, have emerged as distinct female names, particularly in Brittany and other French-speaking regions.

The name's association with 'star of the sea' comes from its similarity to the name Mary (via Stella Maris, a title for the Virgin Mary), and the 'Maï' prefix can also be seen as a variant of Marie. This connection gives Maïlina a gentle and somewhat spiritual connotation, blending its Breton roots with broader Christian naming traditions.